中国語無料教室　サクッと中国語！

過去4問の復習です。 　 　 【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「越」 越是A在情况B紧急的时候，C需要保持头脑D冷静。 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 越是在情况紧急的时候，越需要保持头脑D冷静。 （差し迫った状況である時ほど、頭を冷静にしなければならない。） 　 よく使う構文を勉強しました。 　 「越～越～」…「～であればあるほど～」 　 「物价越便宜越好。」 （物価は安ければ安いほど良い。） 　 「大家越讨论，问题越复杂。」 （みんなで議論すればするほど問題が複雑になる。） 　 「越是对自己健康自信的人，越是不容易发现自己的病。」 （健康に自信がある人ほど、自分の病気に気がつかないものだ。） 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 你别让他再敬酒了，他心脏不太好，再说他刚才已经（ ）了。 　Ａ．敬一次过酒 　Ｂ．敬过一次酒 　Ｃ．一次敬过酒 　Ｄ．一次敬酒过 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｂ 你别让他再敬酒了，他心脏不太好，再说他刚才已经敬过一次酒了。 （もうあいつに乾杯させたらあかんで。あいつ心臓あんまし良くないねん。それにな、あいつさっき一回乾杯したばっかりやねん。） 　 動詞「敬酒」があって、 これを、 助動詞「过」 動量詞「一次」 の２つが修飾するという構造でした。 　 動詞「敬酒」は「離合詞」です。 「酒」を「敬」する。 「動詞＋目的語（名詞要素）」の形です。 　 助動詞、動量詞ともに名詞に付くことはできません。 ですので、 　 「敬酒过」 「敬酒一次」 　 とはなりません。 両方とも「敬酒」の動詞要素「敬」に付くんでした。 　 助動詞と動量詞では「助動詞の方が動詞との結びつきが強い」というルールがあります。 ですので、 　 「敬过一次酒」 となります。 　 「敬一次过酒」 ではありません。 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 对于各种意见我们都要听，（ ）听了之后要作分析，不能一味地接受。 　Ａ．或者 　Ｂ．不过 　Ｃ．明明 　Ｄ．还是 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｂ 对于各种意见我们都要听，不过听了之后要作分析，不能一味地接受。 （ご意見についてはすべてうかがいますが、うかがった上で吟味いたしますので、すべて受け入れるということは致しかねます。） 　 接続詞、副詞を４つ勉強しました。 どれだけ覚えているかなぁ？ 　 「或者」…「または、あるいは」 「或者は平叙文」で使います。 「我想喝啤酒或者白酒。」 （私はビールか白酒を飲みたい。） 　 「还是」…「または、あるいは」 「还是は疑問文」で使います。 「你想喝啤酒还是白酒？」 （ビールにしますか？それとも白酒？） 　 「不过」…「しかし、だけど」 「日本产品质量很好，不过都很贵。」 （日本製品は品質は良いが、どれも高い。） 　 「明明」…「明らかに、確かに」 「她明明说过这句话。」 （彼女は明らかにそういった。） 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 （ ）去过黄山的游客，（ ）对那里的美景赞不绝口。 　Ａ．凡是～都～ 　Ｂ．即使～也～ 　Ｃ．既然～就～ 　Ｄ．连～都～ 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ａ 凡是去过黄山的游客，都对那里的美景赞不绝口。 （およそ黄山にいったことのある観光客は、みなその美しい景色を絶賛する。） 　 金曜日も接続詞、副詞を４つ勉強しました。 ふぅ。たくさん覚えなきゃいけませんね。 けどしょうがないです。 語学力とは、突き詰めれば単語量ですから。 　 「既然～就～」…「～である以上は～」 「你既然感冒了，那就不用上班好好休息吧。」 （風邪ひいたんだから、会社に行かなくて良いからしっかり休みなさい。） 　 「即使～也～」…「たとえ～としても」 「即使没有钱，也要继续学业。」 （例えお金がなくても、学業を続けます。） 　 「凡是」…「およそ、すべて」 「凡是女人，都喜欢化妆品和宝石。」 （女っつうのはみんな化粧品と宝石が好きだよなぁ。） 　 「连～都～」…「～さえ、～までも」 「因为昨天非常忙，连吃饭的时间都没有。」 （昨日はとても忙しくて、ご飯を食べる時間さえなかった。） 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0027へ → トップページへ